Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Ви хотіли б змінити мову інтерфейсу у своїй Windows 7 або Vista? Нижче описано безкоштовний додаток, яке допоможе вам це зробити швидко і легко і на будь-якому виданні операційних систем.

Якщо ви мешкаєте в області, де люди в основному не говорять рідною мовою, то, придбавши комп’ютер з передвстановленою Windows, ви, швидше за все, зіткнулися з труднощами або навіть з неможливістю його використання з-за проблем зі знанням мови. Windows 7 Ultimate і Vista Ultimate дозволяють встановити декілька мов інтерфейсу і дозволяють перемикатися між ними. Однак всі інші видання операційних систем можуть працювати лише з тим язиком, з яким вони поставлені. З допомогою ж безкоштовного додатку Vistalizator ви можете встановити на будь-яке видання Vista або Windows 7 кілька різних мов інтерфейсу і перемикатися між ними.

Примітка: У даній статті ми використовували англійські копії Windows 7 Home Premium і Windows Vista Home Premium, хоча додаток буде також працювати з будь-яким іншим виданням операційних систем. У теж час, вбудований перемикач мов в Ultimate-виданнях дозволяє змінювати мову інтерфейсу для кожного запису окремо, тоді як додаток буде перемикати мову для всіх користувачів.

 

Додавання мови інтерфейсу в Windows

Щоб додати мова інтерфейсу в Windows 7 і Vista (в незалежності від видання), спочатку скачайте Vistalizator. Потім з тієї ж самої сторінки скачайте за своїм вибором мовний пакет. Мовні пакети розрізняються в залежності від встановленого пакета оновлень (service pack) Windows, тому переконайтеся, що ви вибрали правильну версію пакету.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

По закінченні завантаження запустіть Vistalizator. Вам не треба встановлювати програму. Просто запустіть її, і вона готова до роботи. Для додавання мов в Windows клацніть по відповідній кнопці Add languages.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Виберіть скачаний собою мовний пакет і натисніть Open (відкрити).

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

В залежності від вибраної мови він не може автоматично оновлюватися з появою нових пакетів оновлень Windows Update. В такому випадку вам доведеться видалити свій мовний пакет і потім переустановити новий під свій новий пакет оновлення. Натисніть Ok для продовження.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Переконайтеся, що ви вибрали вірний мову та натисніть кнопку його установки – Install language.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Vistalizator розпакує і встановить мовний пакет. У нашому тесті це зайняло приблизно 5-10 хвилин.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

По закінченню установки клікніть Yes (так), що мова стала використовуваним за замовчуванням.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Тепер у вашої Windows встановлено дві мови. Вас можуть попросити перевірити наявність оновлень для свого мовного пакету. В цьому випадку натисніть Update languages (оновити мови) і Vistalizator автоматично перевірить наявність оновлень і встановить їх.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

По закінченні процесу, для завершення зміни мови вийдіть з Vistalizator і потім клацніть Yes (Так) для автоматичного перезавантаження і вступу змін в силу.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Після перезавантаження комп’ютера ви побачите свій новий мову, якою в нашому тесті став таїландський. Нижче представлений комп’ютер з Windows 7 Home Premium і тайському мовним пакетом.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Ви можете додати інші мови, зразок арабської. Для цього просто повторіть наведені вище кроки.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Спочатку Vistalizator був розроблений під Windows Vista, але програма відмінно працює і з Windows 7. У теж час мовні пакети під Vista більше, ніж під Windows 7. Нижче, наприклад, представлена Vista Home Premium англійською.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

А ось як вона виглядає після установки в неї з допомогою Vistalizator китайської мови Simplified Chinese.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Повернення до вихідного мови

Якщо ви хочете повернутися до вихідної мови, або просто хочете перейти на іншу мову, то ще раз запустіть Vistalizator. Потім виберіть бажаний собою мову і натисніть Change language (Змінити мову).

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Після закриття програми ви знову побачите пропозицію перезавантажити комп’ютер. Після ж його перезавантаження ви побачите свій новий (або початковий) мову. Ось, наприклад, робочий стіл Windows 7 Home Premium зі своїм рідним англійським інтерфейсом.

Зміна мови інтерфейсу в Vista або Windows 7

Висновок

Описана вище програма є відмінним способом зміни мов. Вона буде особливо корисна емігрантам. Користуйтеся і насолоджуйтеся! Удачі вам!